По словам уполномоченного по правам человека в Северной Осетии Тамерлана Цгоева, ситуацию урегулировали утром без штурма. Они объявили построение, заключённые подчинились, затем в колонию зашли спецслужбы.
Заключённые рассказали своим близким другую версию: троих осуждённых избили, одного из них увезли. Сейчас на связь никто не выходит.